---
1. പരിചയപ്പെടുത്തൽ
തെളിവുകൾ എന്നത് ഒരു കേസ് തെളിയിക്കാനോ തള്ളിക്കളയാനോ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന ഘടകമാണ്. അതിനാൽ, ക്രിമിനൽ കേസുകളിലെ തെളിവുകളുടെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
---
2. തെളിവിന്റെ അർത്ഥം (Meaning of Evidence)
ഭാരതീയ തെളിവ് നിയമം, 1872 (Indian Evidence Act, 1872) ഭാരതീയ സാക്ഷ്യ നിയമം, 2023 (Bhartiya Sakshya Adhiniyam, 2023) പ്രകാരം തെളിവ് രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കാം:
1. മൗഖിക തെളിവ് (Oral Evidence) – സാക്ഷികൾ കോടതിയിൽ (Court) പറയുന്ന വാക്കുകൾ.
2. ദസ്തവ്യ തെളിവ് (Documentary Evidence) – രേഖകളും (Documents) ഇലക്ട്രോണിക് രേഖകളും (Electronic Records).
---
3. തെളിവുകളുടെ തരം (Types of Evidence)
1. മൗഖിക തെളിവ് (Oral Evidence) – കോടതിയിൽ സാക്ഷികൾ വാഗ്മൂലം നൽകുന്നത്.
2. ദസ്തവ്യ തെളിവ് (Documentary Evidence) – രേഖകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന തെളിവ്.
3. പ്രാഥമിക തെളിവ് (Primary Evidence) – ഒറിജിനൽ (Original) രേഖകൾ.
4. ദ്വിതീയ തെളിവ് (Secondary Evidence) – ഒറിജിനലിന്റെ പകർപ്പുകൾ (Copies).
5. നേരിട്ടുള്ള തെളിവ് (Direct Evidence) – ഒരു സംഭവം നേരിട്ട് കണ്ടോ കേട്ടോ പറഞ്ഞ തെളിവ്.
6. പരോക്ഷ (Circumstantial) തെളിവ് – ഒരു സാഹചര്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തെളിയിക്കേണ്ട തെളിവ്.
7. അപവാദ (Hearsay) തെളിവ് – മറ്റൊരാളിൽ നിന്ന് കേട്ട വിവരങ്ങൾ, ഇത് സാധാരണയായി അംഗീകരിക്കില്ല.
8. യഥാർത്ഥ (Real/Physical) തെളിവ് – വസ്തുക്കൾ (Objects), ഉദാഹരണത്തിന്: ആയുധങ്ങൾ, വിരലടയാളങ്ങൾ, രക്തസാമ്പിളുകൾ.
---
4. മൗഖിക തെളിവ് (Oral Evidence)
ഭാരതീയ തെളിവ് നിയമം 59-ാം വകുപ്പ് (Section 59 of IEA) പ്രകാരം രേഖകളുടെ ഉള്ളടക്കം ഒഴികെ എല്ലാം മൗഖികമായി പറയാം.
Section 119 അനുസരിച്ച്, സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്കു എഴുത്ത് (Writing) അല്ലെങ്കിൽ അടയാളം (Signs) വഴി തെളിവ് നൽകാം.
Section 60 അനുസരിച്ച്, മൗഖിക തെളിവ് നേരിട്ടുള്ളതായിരിക്കണം.
---
5. അപവാദ (Hearsay) തെളിവ് & εξαίർപ്പുകൾ (Exceptions)
അപവാദ തെളിവ് സാധാരണയായി കോടതി അംഗീകരിക്കില്ല, എന്നാൽ ചില പ്രത്യേക സാഹചര്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ അംഗീകരിക്കാം:
1. മരിക്കുന്നതിനു മുൻപുള്ള വാക്കുകൾ (Dying Declaration)
2. സമ്മതങ്ങളും കുറ്റസമ്മതങ്ങളും (Admissions & Confessions)
3. Res Gestae – ഒരു സംഭവവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട വാക്കുകൾ
4. മുൻവേളയിൽ പറഞ്ഞ സാക്ഷ്യങ്ങൾ (Previous Testimonies)
5. ബിസിനസ് രേഖകളിൽ ഉള്ള എൻട്രികൾ (Business Records).
---
6. ദസ്തവ്യ തെളിവ് (Documentary Evidence)
1. പ്രാഥമിക (Primary) തെളിവ് – ഒറിജിനൽ രേഖ (Original Document).
2. ദ്വിതീയ (Secondary) തെളിവ് – ഒറിജിനലിന്റെ പകർപ്പുകൾ (Copies).
---
7. ദ്വിതീയ തെളിവ് അനുവദിക്കാവുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ (When Secondary Evidence is Allowed)
ഒറിജിനൽ രേഖ നഷ്ടമായാൽ (Lost Document)
ഒരാളുടെ കൈവശം ഉള്ളതിനാൽ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ
പൊതു രേഖകൾ (Public Documents)
കോടതിയിലൂടെ ലഭ്യമായ പകർപ്പുകൾ (Certified Copies).
---
8. യഥാർത്ഥ/ഭൗതിക തെളിവ് (Real/Physical Evidence)
വസ്തുക്കൾ (Objects) – വിരലടയാളങ്ങൾ (Fingerprints), രക്തസാമ്പിളുകൾ (Blood Samples), ആയുധങ്ങൾ (Weapons).
നീതിമുറിയിൽ (Court) നേരിട്ട് പരിശോധിക്കാവുന്നവ.
---
9. പരോക്ഷ (Circumstantial) തെളിവ്
ഒരു സംഭവത്തെ നേരിട്ട് കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും, ചുറ്റുമുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തെളിയിക്കേണ്ട തെളിവ്.
അപരാധം തെളിയിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.
ഉദാഹരണം:
ഒരു കൊലപാതകത്തിൽ അതിനോടു നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട തെളിവ് ഇല്ലെങ്കിൽ,
അവിടം വിട്ടുപോയത്, അവിടെ നിന്ന് കുരുതികൾ കണ്ടത്,
അവസാനമായി കണ്ടത് എന്നിവ തെളിവായി ഉപയോഗിക്കാം.
---
10. സുപ്രീംകോടതി വിധി – (Sharad Birdhichand Sarda v. State of Maharashtra, 1984)
ഈ കേസിൽ, സുപ്രീംകോടതി 5 നിയമസിദ്ധാന്തങ്ങൾ (Five Legal Principles) പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്:
1. തെളിവുകൾ പൂർണ്ണമായും തെളിയിക്കണം.
2. കുറ്റം തെളിയിക്കുന്നതിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കണം.
3. പകൽപിച്ചോർത്താൻ കഴിയാത്തതായിരിക്കണം.
4. മറ്റു സാധ്യതകളെ തള്ളിക്കളയണം.
5. തെളിവുകൾ ഒരു പൂർണ്ണ ശൃംഖല (Complete Chain of Evidence) ആക്കണം.
---
സംഗ്രഹം (Summary)
തെളിവുകൾ ക്രിമിനൽ വിചാരണകളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്.
മൗഖിക, ദസ്തവ്യ, യഥാർത്ഥ, പരോക്ഷ, അപവാദ, പ്രാഥമിക, ദ്വിതീയ തെളിവുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
കോടതി സാധാരണയായി അപവാദ തെളിവ് അംഗീകരിക്കില്ല, പക്ഷേ ചില ഒഴിവുകൾ ഉണ്ട്.
പരോക്ഷ തെളിവ് ഉപയോഗിച്ച് കുറ്റം തെളിയിക്കാൻ സാധിക്കും, പക്ഷേ അതിന്റെ ഒരു പൂർണ്ണ ശൃംഖല ഉണ്ടാകണം.
---
ഈ വിവർത്തനം അത്യാവശ്യം ലളിതമാക്കി തയ്യാറാക്കിയതാണ്, എന്നാൽ നിയമപരമായ പദങ്ങൾ കൃത്യമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
